no le saca la vuelta a la ley

El legado musical de Arguedas

Durante su estadía en el Instituto de Estudios Etnológicos, José María recopiló cientos de canciones de distintas regiones. Aquí una selección de 30 temas.

Publicado: 2014-02-16

En 1953, José María Arguedas llegó a trabajar al Museo de la Cultura Peruana para desempeñarse como director del Instituto de Estudios Etnológicos. Durante 10 años promovió intensamente el registro de música tradicional de todo el Perú, en un intento de rescate de la expresión popular e indígena. Una labor pionera en nuestro país que contó con el valioso aporte de Josafat Roel y Francisco Izquierdo. 

A propósito de los 100 años del nacimiento del escritor y antropólogo, el Ministerio de Cultura lanzó una imprescindible colección de tres discos que recogen una selección de las grabaciones musicales hechas entre 1960 y 1963. Carnavales, marcación de ganados, danzas folclóricas como la de los negros, harawis, waynos y yaravíes, entre otros, procedentes de Ayacucho, Apurímac, Cusco y Puno.

Cabe indicar que esta versión digitalizada se hizo a partir de la cinta magnetofónica de carrete, una innovadora técnica de entonces que permitía una mayor libertad de movimiento y la posibilidad de regrabar sobre material usado (un formato previo al casete). Mientras el ministerio prepara una nueva selección, comparto con ustedes algunos temas de los tres discos.

Disco 1

Carnaval aymarino - Conj. Caraybamba de Aymaraes

Danza de los negros - Conjunto Andahuaylas

Suwanakuykuy - Conj. Caraybamba de Aymaraes

Toro barroso (toril) - Conj. Caraybamba de Aymaraes

Pichinkuchay - Manuel Silva Solórzano

Loro mañoso (carnaval) – Intérpretes desconocidos

Sirena (carnaval) - Intérpretes desconocidos

Danza de tijeras (entrada y alba) - Roberto Tévez, violín

Huamanguinos - Conj. Vernacular Parinacochas

Harawi - Intérpretes desconocidos

Disco 2

Ovillochay carretechay (pregón de toril) - Antonio Salvatierra y señor Prado

Pariwana (carnaval de Parinacochas) - Trío Lira Pausina 

Alcanfor plantita (carnaval) - Conjunto Juventud Chumpi

Aysariway (carnaval) - Conjunto Juventud Chumpi

Picaflorcito (carnaval) - Trío Lira Pausina

Cóndor puruschay (wayno) - Isabel (voz) Teodoro Oré (guitarra)

Kuly kulicha (wayno) - Gaspar Andía Fajardo (guitarra)

Zapatochay (wayno) - Intérpretes desconocidas

Chachaschay (wayno) - - Intérpretes desconocidas

Madrecita linda (wayno) - Trío Lira Pausina

Disco 3

Albahaca macetitay (Huamanguilla, Huanta) - Diva Palomino (voz) Centro Musical Amauta 

Saywachakuna (Chumpi, Parinacochas)- Conjunto Juventud Chumpi

Waylla ischu (Chumpi) - Conjunto Juventud Chumpi

El imposible (yaraví, Arequipa) – Gaspar Andía Fajardo (guitarra)

Solischay (carnaval, Tinta, Canchis) - Andrés Alencastre (quena y voz)

Manchay puytu (triste,Cusco) - F. Villarreal (mandolina y voz)

Isku chakacha - Andrés Alencastre (charango y voz)

Ripunallayki k'asa patapi - Andrés Alencastre (charango y voz)

La colina (Puno) - Andrés Alencastre y señor Morales (dúo de quenas)

Caballito de Chuqchipurki (Qajelo) - Luis Paniagua (charango) y la Estudiantina del CM Teodoro Valcárcel



Lee también:

Taki Tinkuy, Arguedas

Bailando y cantando para el agua

Canto quechua para rato

El legado antropológico de Arguedas


Escrito por

ALBERTO ÑIQUEN G.

Editor en La Mula. Antropólogo, periodista, melómano, viajero, culturoso, lector, curioso ... @tinkueditores


Publicado en

Redacción mulera

Aquí se publican las noticias del equipo de redacción de @lamula, que también se encarga de difundir las mejores notas de la comunidad.