María José Siebald es una actriz chilena que ha creado una serie de video clips para sordos. La idea es que las personas sordas, a pesar de no poder realmente oír la música, sí tienen un sentido musical y son capaces de entender cómo funcionan las canciones.
Con el fin de facilitarles esa comprensión, Siebald creó en 2010 el grupo Nerven Zeller, con el que realiza videos en los que el lenguaje de señas se convierte en pasos de baile.
Además, los videos tienen audio, así que funcionan tanto para sordos como para oyentes, convirtiéndose en un lazo entre ambas poblaciones que usualmente se sienten tan distantes.
"No veo a las personas sordas como personas enfermas, las veo como personas normales, que tienen una necesidad musical como la tengo yo también, y como la tenemos todos", le dijo Siebald a Clarín.
"Cada oyente lleva un soundtrack en su memoria. Queremos facilitar a las personas sordas a construir una memoria visual, identificarse con los mensajes de los autores y que puedan acceder a una pieza pensada para ellos", dice la página de Nerven Zeller.
La iniciativa de Nerven Zeller ha tenido éxito en la comunidad de sordos chilena (alrededor de 500 mil personas).
El año pasado, un proyecto artístico similar de Tilsa Otta, llamado Tu voz existe, quedó finalista en el concurso Pasaporte para un artista, de la Alianza Francesa. En este caso, sin embargo, la parte auditiva no se incluye, y se genera un extraño vacío que hace que los oyentes nos preguntemos si así se siente no oír lo que ocurre afuera.
Notas relacionadas en lamula.pe:
Madre invidente ve a su hijo recién nacido con lentes inteligentes (VIDEO)
