En su libro "Tradición y rebelión en la poesía inglesa contemporánea", Antonio Cisneros, se sumergió en el universo de la poesía anglosajona, y se dio cuenta que en poesía el verdadero contenido está en la forma, señaló, en La Mula TV, Peter Elmore, autor del prólogo de esta obra.
Este libro fue la tesis doctoral de Cisneros en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) en 1974. A pesar del grado académico, el texto de Cisneros se diferenció por su porsa. “Cisneros se toma mucha más libertades que otra gente. Se toma las libertades que se tomó de alguna manera Martín Adán, cuando escribió 'De lo barroco en el Perú'”, señaló Elmore en el programa 'El Arriero'.
Elmore resaltó que para Cisneros, la forma y el fondo en poesía son inseparables. “Forma y fondo no son separables, no se pueden separar”, afirmó. A través de su análisis, Cisneros mostró que la poesía moderna, en su estructura, refleja la inestabilidad y el antagonismo del mundo moderno.
El crítico literario también se refirió a la visión de Cisneros sobre los poetas de los años treinta, quienes presentaban un mundo claro y definido, algo que no reflejaba la realidad. “Es una nostalgia por la armonía, tiene que ver con la sensibilidad”, comentó Elmore.
La obra de Cisneros, publicada por el Fondo Editorial de la UNMSM, se ha convertido en un referente para el estudio de la poesía anglosajona en el ámbito académico. Según registros de la Biblioteca Nacional del Perú, este trabajo es una de las contribuciones más significativas al análisis literario en el país.
Peter Elmore, con una vasta trayectoria en la crítica literaria y docencia en la PUCP, ha sido una voz autorizada para hablar sobre la poesía y la literatura en general. Su análisis sobre la obra de Cisneros nos brinda una perspectiva enriquecedora sobre la poesía anglosajona y su impacto en la literatura contemporánea.
Para quienes deseen profundizar en este análisis y conocer más sobre la visión de Antonio Cisneros sobre la poesía anglosajona, la entrevista completa está disponible en el canal de YouTube de La Mula TV.
Más en LaMula.pe:
"Es mentira que la Fiscalía esté avanzando con las investigaciones" de la masacre en Ayacucho
"Quería contemplar ese espacio único de nostalgia increíble": José Luis Chávez
“Senace no ha bloqueado ningún proyecto extractivo”: Red Muqui
