Fue la primera candidata presidencial que utilizó el quechua de manera recurrente en una campaña electoral sin limitarse únicamente a los saludos. La lideresa del Frente Amplio, Verónika Mendoza, reconoció siempre que no hablaba la lengua originaria al cien por ciento, pero que siempre buscó acercarse a ella gracias a los abuelos con los que pasó gran parte de su infancia en Andahuaylillas, Cusco.

Hoy, la todavía congresista ha apelado nuevamente a otro de los idiomas oficiales del país para hacer un llamado a cerrar el paso al retorno del fujimorismo y votar por Pedro Pablo Kuczynski este domingo, para impedir así la reivindicación del régimen que pretendió perpetuarse en el poder en la década de los noventas.

A través de un mensaje compartido en sus redes sociales, el mismo que será transmitido en las radios de varias ciudades del país, Mendoza pide votar en contra de Keiko Fujimori marcando la opción de Peruanos Por el Kambio, recordando la corrupción y los crímenes del fujimorismo y cerrando su mensaje con un 'Keiko manan atipananchu', que podría traducirse como un 'Keiko no nos derrotará'.  

Aquí su mensaje al completo:


"Kunan p'unchaymi Perusuyunchista corrupcionmanta, violenciamanta qispichinanchis, chaymi ninchis".


No es la primera vez que Mendoza tiene un gesto de esta naturaleza hacia los millones de peruanos que entienden este idioma. Durante la campaña de primera vuelta sorprendió a todos cantando junto a Chano Díaz la canción que tanto gustaba a José María Arguedas.

O junto a Sila Illanes y Rosa Guzmán una versión 'bilingüe' de Qué linda flor.

Durante sus mitines de campaña aprovechaba también para dirigirse a los ciudadanos en ambas lenguas.

Incluso respondía los mensajes de aliento espontáneos en el idioma en que los recibía.

Aunque, obviamente, quizá una de sus intervenciones en quechua más recordadas será sin duda esta:

---

Notas relacionadas en LaMula.pe

[VIDEO] Aldo Mariátegui quiso 'trolear' a Verónika Mendoza hablando en francés y así terminó

Verónika Mendoza también canta en quechua

Kausachun warmikuna! Canto a la mujer peruana

Verónika Mendoza: "El voto blanco o viciado favorece a Keiko, hay que marcar por PPK" [VIDEO]

Verónika Mendoza: "Para cerrarle el paso al fujimorismo solo queda marcar por PPK" [VIDEO]