Cuando se anunció, en 2013, que Ben Affleck sería el nuevo vigilante de Ciudad Gótica, los fanáticos del caballero de la noche lanzaron el grito al cielo. Después de tres películas taquilleras en las que el hombre murciélago era interpretado por el ganador del Oscar Christian Bale, Affleck, que se desempeña en general mejor detrás de las cámaras que delante de ellas, parecía más bien un retroceso. No ayudó a mejorar la opinión general sobre él que la película en la que aparecería sería dirigida por Zack Snyder como secuela a su muy criticada Man of Steel, ni que, en general, Affleck se haya negado a hacer comentarios sobre su interpretación del magnate vigilante.

Sin embargo, a medida que se ha aclarado el panorama y se han descubierto más cosas sobre Batman v Superman, la versión de Batman de Affleck se ha convertido en el centro de atención y, por lo menos, curiosidad por la grandilocuencia de su odio hacia el hijo de Criptón y su potencial romance con la Mujer Maravilla (alias Diana Prince). Además, Snyder parece haber prestado mucha atención a las críticas contra Man of Steel, especialmente en cuanto a la desastrosa destrucción de ciudades, que causaría miles de muertes, al paso de los criptonianos por el planeta tierra: la trama de Batman v Superman está basada en la reacción de Wayne ante el caos causado por los extraterrestres en Ciudad Gótica.
A dos semanas de su estreno mundial, la nueva entrega de DC y Warner Bros. ha conseguido recuperarse del escepticismo generalizado causado por Man of Steel y la elección de Affleck, dando paso a una curiosidad que se pregunta no solo si Affleck podrá llenar los zapatos de Bale, sino si Snyder podrá llenar los de Nolan.
En una entrevista con Entertainment Weekly, Ben Affleck cita las películas de Nolan como inspiración, explica qué ha traído de nuevo para Batman y cómo ha construido un personaje que aspira a convertirse en parte del legado de un personaje con una historia que viene desde 1939. Estos son algunos de sus comentarios, traducidos al castellano, y puedes leer el resto de la entrevista en este enlace.
Sobre su versión de Bruce Wayne / Batman en comparación con otras:
"Lo que quería era crear un Batman que estuviese al extremo de una cuerda física, psicológica y emocional, un tipo que ha sido abatido por el mundo, un tipo que tiene un poco más de holgura, más gris en el pelo y que se ha estado preguntando si todo el viaje que ha vivido como Batman ha valido en efecto la pena, dado que no es un superhéroe pero ahora debe enfrentarse a un super-ser, algo que ninguno de los otros Batman han tenido que hacer en el mundo de las películas. Es una combinación interesante, porque en los Batman de [Christopher] Nolan, que son los Batman definitivos -tan magníficos- no hay otros superhéroes. Solo es este tipo. Nunca tiene que conciliar quién es con la idea de que haya toda esta otra gente que puede hacer cosas sobrenaturales. Tener que enfrentarse a eso y lidiar con ello es mi contribución al personaje."
Sobre la reacción de Batman ante la aparición de Superman:

"Muchas veces regresamos a nuestro instinto y queremos armarnos o queremos atacar, así que no creo que sea una reacción descabellada la que Bruce tiene ante la llegada de Superman al mundo. No es como [en el mundo real,] que todos sabemos que Superman es un buen tipo, ha estado en los libros de cómics desde los años cincuenta representando la verdad, la justicia y el espíritu estadounidense. La verdad es que apareció un súper-ser y se peleó con algunos otros súper-seres y mucha gente murió. Creo que hay mucha controversia alrededor de eso. Te imaginas que mucha gente piensa 'este tipo debería estar encerrado'."
Sobre su odio hacia Superman (y hacia sí mismo):
"En algunos sentidos está proyectando su propio sentimiento de fracaso, su propio sentimiento de desilusión, su propio cinismo en Superman, habiendo sido en cierto momento mucho más idealista sobre lo que estaba haciendo. También ha sido siempre una persona algo oscura. No puedes salir en las noches y ajusticiar crímenes como él lo hace, obviamente, sin una visión más oscura del mundo, pero puedes ver que esto probablemente contribuye en cierto grado a un ciclo mayor de violencia. Y eso no termina con el crimen. Hay una línea sobre cómo la hierba sigue apareciendo y los criminales son como hierba, arrancas a más de ellos y vuelven a crecer. Está muy desilusionado y amargo."
Sobre la pérdida de su compinche, Robin:

"Está terriblemente decepcionado por el pasado, ha perdido a esta persona con quien peleaba lado a lado. La muerte de ese personaje debe haber sido devastadora para él, y ha sufrido. Tenemos la sensación de que ha sufrido muchas pérdidas devastadoras incluso antes del principio de esta película."
Sobre la relación de Batman con Diana Prince / Mujer Maravilla (Gal Galdot):
"Lo inspira en la idea de que bueno, si hay una de este tipo de persona allá afuera, quizá también haya más. Si hay más, quizá eso sea esperanzador y también aterrador, porque podrían volver a los humanos aun más indefensos... o podrían servir de nuestro lado. Hay que recordar que Batman es el detective más grande del mundo, y si sospecha que puede haber otros, y si sospecha en particular que Diana podría ser alguien especial, se inspira."
Notas relacionadas en lamula.pe:
Todo lo que sabemos de Batman V Superman
Tráiler: Batman y Súperman se prestan al juego de Lex
Teaser: Superman atenaza a Batman