Y Jesús les dijo: "Mi esposa...", según manuscrito copto
Un manuscrito egipcio en copto nos habla de un cristianismo que incluía a mujeres y esposas entre sus discípulos.
El Vaticano, en el 2012, recibió un congreso copto internacional. Allí se presentó un antiguo papiro en el que se supuso que Jesucristo hablaba a sus discípulos sobre su esposa. El Vaticano dijo que ese texto era una falsificación. Hoy, Científicos del MIT y de las Universidades de Harvard y Columbia confirman que el texto es auténtico.
En un artículo realizado en conjunto con las universidades, se ofrece una edición crítica del fragmento en copto, escrito sobre papiro egipcio, el cual contiene un diálogo entre Jesús y sus discípulos, en donde la figura central del cristianismo dice "mi esposa".
El fragmento no provee evidencia, según el artículo, que el Jesús histórico estuvo casado, pero es importante para el debate del Cristianismo temprano, sobre las esposas y madres que fueron discípulas de Jesús. Los estudiosos han titulado al fragmento, solo por fines referenciales, "El evangelio de la esposa de Jesús".
El estudio básicamente ha demostrado que el manuscrito no es una falsificación moderna. Las pruebas morfólógicas, de materiales, escritura, y del Carbono 14 indican que pertenece a algún momento del siglo VIII.
Esta es la traducción del fragmento:

En una entrevista citada por Boston Globe ella sostiene:
Espero que el informe sirva para pasar página sobre la cuestión de su autenticidad para centrarnos en el significado de este fragmento de la historia para la cristiandad. Espero que sirva para pensar más allá de si Jesús estaba casado o no. ¿Realmente importa? ¿Por qué hay gente que reacciona de manera tan radical a esta idea?
Escrito por
avilamonroydaniel@gmail.com
Publicado en
Aquí se publican las noticias del equipo de redacción de @lamula, que también se encarga de difundir las mejores notas de la comunidad.