La poesía de César Moro, desafiante ante los moldes y paradigmas, estuvo marcada por su tránsito entre Lima y París, cuna del surrealismo, movimiento liderado por André Breton. Por su tenacidad e irreverencia, se ha convertido en uno de los autores peruanos que ha despertado mayor interés por parte de investigadores y lectores. 

Para compartir visiones e interpretaciones acerca de la obra de Moro, los días jueves 28 y viernes 29 de noviembre, de 5 pm a 8:30 pm, se realizará en la Casa de la Literatura Peruana el coloquio “César Moro, entre Lima y París”, que reunirá a más de una decena de estudiosos de este poeta. La entrada es libre.

En el primer día del coloquio se expondrá sobre temas relacionadas a la estancia en Lima de César Moro. Iniciará la jornada Ricardo Silva Santisteban, poeta y traductor, quien hablará acerca de la edición de las obras completas del autor. A continuación, intervendrán Yolanda Westphalen, Christian Elguera y José Antonio Espinosa.

En la segunda sesión, acerca de la vida parisina de Moro, se presentará un poema inédito suyo que fue recuperado y traducido por Rosa Ostos, organizadora del coloquio, y publicado en el primer número de la revista Lucerna. Además, tendrán ponencias Hildebrando Pérez Grande, Marcos Eymar, José Carlos Gutiérrez, Julio Isla, Marcos Mondoñedo y José Luis Gamarra.

Programa

Jueves 28: Lima

-5:00 p.m. Inauguración del evento

Milagros Saldarriaga Feijóo, directora de

la Casa de la Literatura Peruana.

-5:15 p.m. La edición de las obras completas de

César Moro

Ricardo Silva Santisteban (PUCP)

-5:45 p.m. La trampa modernista: los primeros poemas

de César Moro

Eduardo Lino Salvador (UNMSM)

-6:15 p.m. César Moro y la exposición surrealista de 1935

Yolanda Westphalen (UNMSM)

-7:00 p.m. Puntos de fuga del surrealismo peruano:

marxismo gótico y literatura menor en Xavier

Abril y César Moro

Christian Elguera (UNMSM)

-7:30 p.m. Poesía para mirar: estrategias de lo visual

en César Moro

José Antonio Espinosa (UNMSM)

-8:00 p.m. Preguntas del público asistente

Viernes 29: París

-5:00 p.m. César Moro: en la frontera de la tradición y

la vanguardia

Hildebrando Pérez Grande (UNMSM)

-5:20 p.m. Videoconferencia: El idioma imprevisible. La

desde París utopía lingüística de César Moro

Marcos Eymar (Université d’Orléans)

-5:50 p.m. Videoconferencia: César Moro, entre

desde París surrealismo y humanismo, una estética de la

"vida feroz". Lectura con los anteojos de azufre

José Gutiérrez Privat (U. Paris IV Sorbonne)

-6:40 p.m. Presentación de la edición peruana del poema

«Hommage à Tristan Tzara» de César Moro

Julio Isla Jiménez (PUCP – Revista Lucerna)

Rosa Ostos (U. Paris 3 Sorbonne Nouvelle)

-7:20 p.m. Poesía y enunciación moderna en algunos

poemas de Le château de grisou

Marcos Mondoñedo Murillo (UNMSM)

-7:50 p.m. César Moro y su legado: estado de la cuestión

José Luis Gamarra La Rosa (UNMSM)

-8:20 p.m. Preguntas del público asistente

Clausura del evento.

Lugar: Casa de la Literatura, Jr. Áncash 207, Centro de Lima