Era una tarde agosto de 1988. Jirón de la Unión, centro de Lima. Entré a una discotienda a buscar música de Paco de Lucía y mientras me atendían me acerqué a la vitrina que estaba tras de mí y me llamó la atención un casete que no conocía. La vendedora regresó al mostrador con la cinta del guitarrista español y le pedí que me mostrara el de Pablo Milanés.

Aún recuerdo el rostro de un Milanés joven, con peinado afro, en la carátula. El título, 'Proposiciones', me atrajo. Vi la relación de temas -diez- y el que me 'hizo ojitos' fue 'Nelson Mandela, sus dos amores'. Le pedí a la señorita que lo pusiera y de inmediato le dije: "la número seis". Teclados, platillos, una introducción suave, una batería ochentera, una flauta y lo primero que le escuché a Pablo fue "Nelson Mandela, quiero decirte que no vengo a cantar la parte triste de una canción que nos haga llorar". Y recordé a Madiba, lo imaginé encarcelado, sentí rabia e impotencia, pero la letra de la canción me hizo cambiar de humor. 

Ahora que te has ido, Mandela, con todas las enseñanzas que nos dejas, vuelvo a escuchar la canción- ya en CD- y mi admiración por ti crece y mis recuerdos juveniles hacen de tripas corazón. Comparto la letra y el video de este tema. 

Nelson Mandela, quiero decirte que no vengo a cantar la parte triste de una canción que nos haga llorar.

Nelson Mandela, quiero pedirte que me dejes contar la más hermosa historia de amor que nos pueda llegar.

Nelson Mandela, desde que tú naciste ya todo lo que hiciste fue vivir para que un día se tuvieran que encontrar.

Mandela, que encuentro tan fecundo poder cambiar tu mundo y el modo tan hermoso de quererlo eternizar.

Nelson Mandela, y como pólvora regaste el amor que te sostiene en una prisión que te va a liberar.

Qué feliz que en una historia de amor todo un pueblo encierre su libertad.

Mira aquí la sección que La Mula le dedica a Nelson Mandela